跳过主要内容

西班牙语应用程序改善了西班牙裔用户的糖尿病管理

最后更新:10/11/21
4读者推荐
由马修·加尔萨

马修·加尔萨(Matthew Garza)从约翰·霍普金斯大学(Johns Hopkins University)获得生物医学工程学位后,于2020年加入了diaTribe基金会。加尔扎是《谩骂学习》的总编辑。

Tu Salud的研究表明,在服务不足的西班牙裔人群中使用OneTouch Verio Flex测量仪和西班牙语的OneTouch Reveal应用程序,可以持续改善糖尿病管理。

数据显示确实有更高的利率糖尿病,更糟糕的是糖尿病的结果在黑人、亚裔、土著和西班牙裔人群中,与非西班牙裔白人相比。不幸的是,也有证据这些社区的低识字率,低计算能力,以及对糖尿病缺乏了解是造成这些差异的原因

“此外,我们看过的COVID对糖尿病患者的影响,因为它是最近透露,大约40%的人死于COVID-19在美国也有糖尿病,”伊丽莎白·霍尔特博士说,前临床内分泌学家和当前全球医疗、临床、LifeScan和安全。当务之急是确保所有糖尿病患者都能尽其所能地管理自己的病情,特别是在不断变化的COVID-19形势下。”

解决这一问题的方法之一是针对个人量身定制糖尿病教育、资源和技术,使其具有文化相关性和文化包容性。例如,这可能意味着提供营养指导和食谱具体到一个人的文化,拥有特定语言的教育资源,或拥有社区卫生工作者协助对人们进行糖尿病管理的教育。

“我们从之前的研究中看到,比如甜酒数字霍尔特说:“美国糖尿病协会几年前发表的一项研究表明,与拉丁美洲和非洲裔美国患者的常规治疗相比,通过短信和电话干预的信息在[血糖水平]方面取得了更大的改善。”

“我们的目标是你祝您健康研究旨在强调OneTouch Verio Flex血糖仪与西班牙语手机应用OneTouch Reveal在服务不足人群中的临床价值。”

为了做到这一点,LifeScan与La Comunidad Hispana这是宾夕法尼亚州切斯特县的一个医疗中心,主要服务于讲西班牙语的西班牙裔和拉丁裔社区。

研究包括120名2型糖尿病患者,他们几乎都是西班牙裔或拉丁裔(95%),其中许多人在小学之后没有接受过广泛的教育(66%)。对照组的参与者要么——每个人继续使用当前血糖计,不使用糖尿病管理应用程序——或者干预组,每个人被OneTouch Verio Flex计,并被告知使用西班牙语OneTouch揭示移动应用。这项研究持续了24(12周时,控制组的参与者被切换到干预组,让他们使用One Touch产品)。

对于使用OneTouch BGM和西班牙语应用程序的用户来说,结果令人印象深刻:

  • 平均血糖降低11%。

  • 增加13%范围内血糖值

  • 高于范围的血糖值降低14%

  • 参与者报告说,他们可以更好地了解自己的血糖结果(与之前的测量仪相比),而且根据糖尿病治疗满意度问卷,参与者的糖尿病治疗满意度也有所提高。

开展更多的研究,比如专门针对服务不足人群的干预措施的Tu Salud研究,其重要性显而易见。

霍尔特说:“总是需要来自不同人口特征和生活经历的患者的临床证据,以帮助比较和对比不同的人群。”因为我们知道这些差异的存在,“对我们来说,收集更多的数据来帮助我们确定我们可以在哪里解决(这些差异)是至关重要的。”

如果你或你爱的人把西班牙语作为他们的第一语言,一定要引导他们到我们的使用西班牙语资源获取关于了解医疗保险和支付糖尿病护理、治疗和技术的信息。

分享这篇文章

Baidu